麻豆传媒在线

慶應義塾

英国とEUの関係はこれからどう変化していくのか

公开日:2020.05.22

执笔者プロフィール

  • 小林 规一(こばやし のりかず)

    その他 : NEC Europe, General Manager

    塾员

    小林 规一(こばやし のりかず)

    その他 : NEC Europe, General Manager

    塾员

私は1999年からロンドンに住み、日系公司の欧州统括本社に勤めていますが英国社会、経済の大きな変化のうねりを経験した20年间でした。当初は伝统を感じる整然とした街并みや市内に数多くある美しい公园、そして洒落た老夫妇がクラシックカーで颯爽と运転する姿を见て、日本とは比较にならない社会の豊かさを実感すると同时にホームレスも多く见かけました。それが2000年代に入るとグローバルな人、モノ、金の自由な移动が人々の生活や経済を豊かにするという空気が高まり、外国人や美味しいレストランが増える一方で住宅価格が跳ね上がり道路では高级车を多く见るようになりました。しかしこのバブル的な空気は2016年の国民投票で一変しました。投票日の翌日に4%の仅差でEU离脱派が胜利したのを知って世界が愕然としたのはご存じの通りです。

ブレグジットは保守的で中庸と言われる英国民が悩んだ末に新たな国のあり方を求めて変化を选択したことを示しています。EUは欧州域内での人、モノの自由な移动を通じ英国のグローバル化を加速させ、特に金融に强いロンドンを世界的に豊かな国际都市に押し上げました。他方、経済成长から取り残されたと感じる地方都市の多くの人々が失业や移民等の问题の责任をEUに押し付けました。メディアが喧伝した地方の保守的な人々がEU离脱を支持する一方で、都会の人々や若者はEU残留を望むという社会的分断の底流には急速に进んだ英国社会、経済のグローバル化への反动があると思います。

こうした社会的分断の中で英议会が结论を出すのに数年の时间を要したのはグローバル化の是非に対する考え方が国民を2分したことに加えEUが単なる経済的な枠组みではないからです。EUは地域统合による恒久的平和と繁栄のビジョンから出発しており、その理想主义的な理念を支持するか否かは个人的な信条に依存することが议论を长引かせた大きな要因だと思います。EU离脱の是非について欧州の友人や同僚から様々な意见を闻いた中で一番印象に残っているのは国民投票直前に生粋の英国人でオックスフォード大学卒の弁护士の友人の意见でした。

「頭(Head)ではEU残留が望ましいと思うが心(Heart)では離脱して国家主権を取り戻すのが英国の長期的な利益になるという相反する思いがあり大変迷うが、英国人として自分の心情は無視できない」。その後の3年半にも及ぶ政治の混迷の過程で多くの人々が「もううんざりだ。英国民として恥ずかしい。早く方向を決めたい」と感じていた中、ジョンソン首相の強いリーダーシップの下で早期EU離脱による新たな国づくりを掲げた保守党が、EU残留派の票を統一ビジョンで結集できなかった労働党他の野党に昨年末の総選挙で大勝しました。一方、多くの企業はこの数年間にEU離脱を前提に、拠点やサプライチェーンの見直し等に既に取り組んでおり、今の空気はLet’s get on!(さっさと前に進もう)です。

ブレグジットは「英国とEUとの不幸な离婚剧」と言えます。英国の人々は単一市场の経済メリットを主目的にEUに加盟(结婚)しました。英国人に闻くと通货や政治统合を支持する人は殆どいません。2009年のリスボン条约でEUを代表する大统领や外务大臣的なポストが新设され欧州の地域统合の政治的な侧面が浓くなると、EUの枠组みの中でグローバル化を享受してきた英国の人々も次第にビジネス(贬别补诲)と国家主権保持(贬别补谤迟)の间で葛藤が増してきたのではないでしょうか。离脱后の贸易交渉が难航して强い贸易依存関係を持つEUとのモノの流れが滞れば経済に悪影响が出るのは不可避です。他方、英国は世界第5位のGDPを持つ経済大国としてEU、特に输出大国ドイツの大顾客であり离脱による混乱は双方にとって贤明ではありません。しかし政治的な侧面では英国が离脱して経済的に成功すると他の国も离婚(EU离脱)を言い出すリスクが出てきます。离婚した相手を経済的には必要とするが(贬别补诲)理念は共有できない(贬别补谤迟)というアンビバレントな関係を上手く维持するには「大人の付き合い方」が必要ですが、长い歴史を共有する欧州の人々はその知恵と経験を持っていると思います。

こうした背景を踏まえるとブレグジットは日本公司に事业环境変化のリスクと同时に新たなビジネスチャンスをもたらすと私は考えています。近年、米中の対立构造激化を含めた世界秩序の大きなパラダイム変化が顕在化していますが、この新たな潮流の中で英国が従来EUに大きく依存していた贸易相手を米国や日本、インドを含む旧英连邦诸国等に切り替えていく可能性は十分にあります。欧州の社会、経済に现在大きな混乱をもたらしている新型コロナウイルスはEUとの贸易交渉缔结を遅らせるかもしれませんが、日々激変する世界情势の中で自らの进路を决める决断をした英国は、EUを含む世界の国々との新たな相互依存関係を再构筑しつつグローバル化の荒波をしたたかに乗り越えていくと信じています。

※所属?职名等は本誌発刊当时のものです。